Ｍとサティシュ・チャンドラナート（７）

◎１９２５年６月　モルトン・インスティチューション

　夕暮れだった。信者たちはＭと共に静かに瞑想をしていた。
　その後、Ｍはある人にカタムリタを読むように仰った。
　その題目は、「人は真の本性を悟るべきである」というものであった。

Ｍ「神の真の御姿は、信者のハートの中に顕現する。
　この世界の中に見出されるものはすべて、ただの偽りにすぎない。それは役者がステージの上で演じているようなものだ。
　それはドラマチックな演技なのだよ。
　シーターのように着飾っている女優は、たいそう苦しんでいるシーターを演じなければならない――つまり常に泣いたりするということだ。
　時々、彼女は演じるのが辛くて、たいそう泣くだろう。

　この世界の偽りの劇を破壊する３つの方法がある。
　まず第１は『これは私の真の本性ではない。この姿を装っているのだ。私は自由な魂だ。』と考えることである。これはジュニャーナ・ヨーガだ。
　第２は『私はあなたの望まれるままに着飾りました。どうか、これ以上私にこのような偽りの衣装を着せないでください。これ以上演技することはできません。私の前にお現われになってください。』これがバクティ・ヨーガ。
　第３は、学屋に座って、『さあ、メイクをしよう。この劇が終わったら、メイクを取るぞ。』このようにして迷妄を取り除く。これはアビヤーサ・ヨーガ、実践のヨーガと呼ばれる。」

　信者たちは午後１０時に帰った。