ヴァイラーギャ・マーラー（放棄の花輪）（１６）

１４．　この肉体は実体のないもの

　この肉体は変化するものであり、滅びる運命にある。
　それは汚物で溢れかえっている。
　それは精子と卵子の産物である。
　それは泡のように実体のないもの、つまり感覚上の世界にすぎない。
　それは蜃気楼のようなものであり、ロープに紛れた蛇のようなものだ。
　それは幻であり、影である。
　おお、無智な人間よ！　なぜそれを実在するものだと思い違うのだ？
　あなた以上に愚かな者がいるだろうか？
　もし死の使いが来るとして、返答を用意しているのか？
　あなた以上の裏切り者がいるだろうか？
　あなたは現世で安心していられるのか？
　永劫不変の魂のみを実在だとみなすべきではないか？
　肉体に関するこの間違った認識をやめ、
　「アハム　ブラフマースミ」「シヴォーハム　ソーハム」
　「サッチダーナンダ　スワルーポーハム」を繰り返し唱えなさい。