パドマサンバヴァの秘密の教え（８９）「ダルマの道」

◎ダルマの道

　師パドマはこう仰った。

「ダルマを修習しようと思うなら、ここにその道がある。」

　ツォギャルは尋ねた。

「何をすべきなのでしょうか？」

　師はこうお説きになった。

「ダルマターの意味を理解しようと願うなら、師に従わなくてはならない。

　輪廻から解放されたいと望むなら、家庭人の生活を捨てなくてはならない。

　自分は必ず死ぬのだと気づいたなら、ダルマを修習しなくてはならない。

　非二元性を修習したいと願うなら、二元性にとらわれた活動を止めなくてはならない。

　善い資質を完全にしたいと願うなら、修習を完成させねばならない。

　不幸を退けたいと願うなら、従者や付き添いを捨てなくてはならない。

　経験を得たいと願うなら、しばしば山に籠らなくてはならない。

　執着を断ち切りたいと思うなら、故郷を捨てなくてはならない。

　素晴らしい光景を見たいと願うなら、光輝く心の鏡を覗き込まなくてはならない。

　成就したいと願うなら、グル、イダム、ダーキニーを、あなたの頭上に恭敬しなくてはならない。

　しかし、解脱を得るためのこのような教えを修習する人は、誰もいないように思える。」