要約・チャイタニヤ伝　第四章　チャイタニヤ誕生の根本的理由①

　ラーダーとクリシュナは、その本質は一つ。
　それが二つの体をとるのは、
　さまざまな嬉戯を繰り広げて、ラサを味わうため。

　そのお二人が、このカーリー・ユガにおいては
　チャイタニヤ師の姿で、一つの体となられているのです。　

　ラーダーは、クリシュナ自身の愛が凝縮したもの。
　歓喜力と名付けられる、クリシュナの偉力。

　歓喜力はクリシュナに喜びを味わわせ、
　クリシュナは歓喜力により信者をはぐくまれる。

　純粋実在、純粋智性、そして純粋歓喜に満ちている、クリシュナの真のお姿
　
　その純粋歓喜が歓喜力で、純粋実在が存在力、
　純粋智性が智性力、または真智、叡智として知られているもの

　存在力の核心部分は「清浄なる実在」と呼ばれ、
　神の実在性がそこに安らっています。

　クリシュナの父母、ゴークラなどの場所、ベッド、玉座、
　これらすべてはクリシュナの「清浄なる実在」が変形したもの。

　クリシュナが神であるという叡智が真智の核心で、
　ブラフマンに関する叡智などは、すべてこの真智に従う従者です。

　歓喜力の核心がプレーマ（神への愛）で、
　プレーマの核心がバーヴァ。
　バーヴァが極限に達すると、至高の愛と呼ばれます。

　至高の愛を本性とするのが、美の化身であるラーダー女神。
　あらゆる美徳の鉱床であり、クリシュナが愛する女性の中の卓越者。
　
　ラーダーの心や体や感覚器官は、クリシュナへの愛により生まれたもの。
　ラーダーはクリシュナ自身の偉力そのもので、嬉戯の相手。