ヴェーダーンタの実践（１）

ヴェーダーンタの実践

スワーミー・シヴァーナンダ

其の一「序文」

◎放棄の雄叫び（ヴァイラーギャ・ディンディマ）

シュリー・シャンカラーチャーリヤ作

１
　愛欲、怒り、貪りという泥棒は、この肉体に座す。
　この者たちは、智慧の宝石を略奪する。
　ゆえに、目覚めよ！　目覚めよ！

２
　生は苦しみに満ち、老いは不幸に満ち、
　妻は何度も何度も苦しみと不幸すべての源となる。
　この輪廻の海は悲しみに満ちている。
　ゆえに、目覚めよ！　目覚めよ！

３
　あなたには母はなく、父もなく、
　親類縁者もなく、兄弟もなく、
　富もなく、家もない。
　ゆえに、目覚めよ！　目覚めよ！

４
　あなたは欲望、行為、多種多様の不安に縛られている。
　ゆえに、あなたの人生はゆっくりと腐っていき、無駄になる。
　ゆえに、目覚めよ！　目覚めよ！