グル・バクティヨーガ（７８）「行動の原則」

◎行動の原則

　グルが食べる前に、決して食べ物を食べてはいけない。

　グル・ジュタ・プラサード（グルの食べ残し）を食べる者は、彼との一体感を感じるだろう。彼はグルの恩寵を通じてグルと一つになる。

　たとえやむを得ない状況であっても、グルが休んだり眠ったりしているときは、彼を起こしてはいけない。

　グルに冗談を言ってはいけない。彼に冗談を言っていると、（徐々に）、あなたは彼への尊敬を失っていき、彼と自分は同等だと感じてしまうであろう。

　自分を堕落させ、さらにあなたをも堕落させてしまう偽の師に気を付けなさい。

　グルを持つことは素晴らしいが、彼と離れることは非常に悪いことである。

　グルを持つことは素晴らしく、彼に強烈な信を持ってお仕えすることは、さらに素晴らしいことである。

　グルに従うことは、神に従うということである。　

　たくさんのグルを持つことは、悪いことである。
　グルを欺き、グルに背くことは、非常に、非常に、悪いことである。

　番犬のように、常にグルにお仕えする準備をしておきなさい。

　飽くことなくグルにお仕えすることによって、彼の恩寵を得なさい。

　グルの恩寵を得た者だけが、サーダナーの秘密を知っている。

　グルを持つことは素晴らしいことである。――彼の命令に従うことはさらに素晴らしく、彼の祝福を得ることは最高に素晴らしい。

　グルにお仕えする者のみが、真理と接触する方法を知っている。

　モーハ（迷妄）から解放された者は、グル・ドローハ（グルに対する不誠実）を決して行うことはない。

　グル・マハラージが生きている間に、自分がグルの王座をとりたいと思う者は、地獄直行のパスポートを得る。

　グル・プールニマ（グルの満月）の日に自分のグルにパダプージャ（御足の礼拝）を行う者は、一年を通じてすべての仕事に成功するだろう。

　グルバイ（兄弟弟子）を愛することは、グルデーヴァを愛することである。

　グルバイを助けることは、グルデーヴァを助けることである。

　グルにお仕えするという意味は、自分自身を救うということである。

　グルにお仕えすることは、親に仕えるということである。

　あらゆるものに盲目的な信を持つことは良いことではない。
　神と交わっているグルの言葉に盲目的信を持つことは、モークシャ（解脱）に至る王道である。

　あなたが高位の学者になることはすぐにでもできるだろうが、真の弟子になるのは全く容易いことではない。