架空の存在の中で

　完全なる光輝・欠点のない仏陀の本質・純粋な認識力
　これらを見失った心に、「自己中心主義」が生じた。
　「自己中心主義」から恐怖が生じ
　架空の存在の中で、迷子になった。
　荒れ狂う感情とカルマの砂漠の中で
　疲弊し切った衆生の心が
　今日こそ、安らぎと幸福を見つけられますように。

　――ロンチェンパ