Ｍとサティシュ・チャンドラナート（９）

◎１９２７年１２月２７日　モルトン・インスティテューション

　夕暮れだった。Ｍは信者に囲まれて座っておられた。
　さまざまな河の水がガンガーに入り込むや、そのアイデンティティを失ってしまうように、人々のさまざまな気質や見解も、Ｍと交わるや、エゴ的な個性を失ってしまうのであった。
　Ｍはこう言った。

「クリスマスの日に、私はダルマターラ（中央カルカッタ）のロマン・カトリック教会に、祈りに、そして彼らの祈り方を見に行ったのだよ。
　その次の日もまた彼らの祈りに参加し、牧師さんたちとキリストについて話す機会を得ることができた。
　彼らの聖なるバイブルに対する見解は、われわれのものとは違う。ねえ、われわれはキリストを見たのだよ。
　あなたが『どうやってですか？　彼は１９００年前に生きておられたのです』と言ったとする。さて、師はこうおっしゃっておられたよ。

『私はラーマであり、クリシュナであり、キリストであり、チャイタニヤであるのだ。』

　それだからね、私はキリストを見たのだよ。

　それと同じ日に、私はドッキネッショルに行き、母なる神のプラサードをいただいた。
　祭司が親切に西の扉を開けてくださったので、私は母なる神の寺院に入ることができた。
　私は南、南西、西の三か所から母なる神を見た。それぞれのアングルからは違ったふうに見えるのだよ。

　ねえ、われわれは師にまみえたのだよ。
　彼にまみえた人々は、彼についてある言い方で話す。彼について聞いただけの人々は、彼についてまた違ったふうに話す。そして彼について読んだだけの人はまたさらに違ったふうに話す。
　海を見た人はそれを詳しく述べるだろう。ところが海についてただ聞いただけの人は、眼で見たようには印象的に話すことはできない。
　ある者はミルクを見、ある者はミルクについて聞き、ある者はミルクを飲んだ。
　われわれは最後のグループに属している。つまり、ミルクを飲みながら、それを見、聞き、味わったのだ。

　師はあらゆる宗教の見解を受け入れておられた。実際には、受け入れていただけではなく、それらの宗教の修行を実践されたのだ。
　彼はイスラム教の修行をして、神がすべての道をお創りになったことを悟った。
　イスラムの修行をしている間は、師はイスラム教徒のように着飾った。そしてカーリー寺院に行かずに、イスラム教の食事を取ることを望まれた。
　だからモトゥルはヒンディー教のコックにイスラム教の食事を作らせたのだった。

　ある者はこう言った。『シュリー・ラーマクリシュナはどんな奇跡を起こしたのですか？』
　師の奇跡がなかったなんてことがあったかね？
　ギリシュ・ゴーシュが師の奇跡の中の一つだ。――彼が以前はどのようであって、どのように変わったことか。彼の人生の流れがある方向に動いていたのを、師が逆転させたのだ。
　他の奇跡はガウリー・マーだ。師は彼女にサーダナーを実践させ、彼女を通じて多くの仕事を行った。

　ラトゥ・マハラージ（スワミ・アドブターナンダ）は、師の奇跡のまた別の例だ。彼は本当に驚くべき例だよ。師の一触れによって、錆びた鉄のかけらが黄金に変わったのだよ。
　彼はもともとラーム・ダッタの召使いで、師のもとにいろいろなものを運んでいたのだが、後に、彼はドッキネッショルで師に仕え始めた。
　彼が夕方寝ているのを見て、師はこう仰った。

『夕方寝るというのなら、お前はいつ霊性の実践をするのだね？』

　それからというもの、ラトゥ・マハラージは夜眠るのをやめ、サーダナーを実践したのだ。

　人の人生の流れを変えるということは、最も偉大なる奇跡だ。」

　そうおっしゃると、Ｍは厳粛になり、無言になった。
　もう夜も更けてきて、信者たちは彼に暇を告げた。