yoga school kailas

サーダナーの指針の花輪(341~350)

341.
 献身、自己の明け渡し、そして自己を練り上げる厳しい訓練は、叡智、永遠の幸福、そして不朽の安らぎを達成するための方法である。

342.
 区別、相違、そして二元性のすべての感覚を根絶しなさい。
 すべてを包含してあれ。 

343.
 深い信仰と敬いを持って、聖者や賢者との親交を保ちなさい。
 それによってあなたは高められ、そして示唆を受けるだろう。

344.
 師の恩寵と弟子の努力なくして、ブラフマンの叡智や真我の科学、リアリティを悟る道における進歩は不可能である。

345.
 弟子は師に対して、絶対なる帰依心を持たなければならない。

346.
 魂は彼自身の努力によって、至高者の恩寵を受け取る。

347.
 汝の人生は今、そして永遠に、純粋さの輝きであれ。
 献身と叡智の炎で、汝の心を浄化すべし。

348.
 真理の道は、賢者が完成に到達する道である。
 真理の道以外に、自由と悟りに向かう道はない。

349.
 科学も、勉学も、博識も、神の実現のために必要なものではない。
 帰依心、純粋な心、そして献身こそが必要である。

350.
 帰依心、祈り、愛は、あなたを励まし、元気づける。
 よって、帰依心を持ちなさい。
 輝く未来を信じなさい。
 そして愛を培いなさい。

share

  • Twitterにシェアする
  • Facebookにシェアする
  • Lineにシェアする