グル・バクティヨーガ（５１）「神としてのグル」

◎神としてのグル

　神はただ、グルとしてのみ現れる。

　真のグルと、真の求道者は、稀である。

　資格のある弟子が、輝けるグルを得る。

　主の恩寵は、グルのお姿をとる。

　グルは、弟子を彼自身のように変えてしまう。ゆえに、グルは賢者の石よりも偉大である。

　輪廻の大海を渡るために、グルほど安全な船は存在しない。

　おお、ラーマよ！　あなたに最終の至福、あるいは解放への道を示してくださったサットグルの御足に、あなたの肉体、心、富を捧げなさい。

　師の前で日々、あなたの過ちを告白しなさい。そうしてのみ、あなたはあらゆる世俗的な弱さを超えてそびえ立つ強さを見出すであろう。

　グルは弟子を見ることによって、触れることによって、あるいは思い、言葉によって変革することができる。

　神とグルは真実には一つであり、同じである。

　グルは、この世界における神の真の代理人である。

　グルは、あなたの電動リフトである。彼はあなたを完成の頂上へと連れていく。

　グルへの無私の献身的な奉仕の行為とは、礼拝、信仰、祈り、瞑想の行為である。

　おお、ラーマよ！　悟りを早めるもの、覚醒を授けるものとは、グルからのイニシエーションである。

　グルの中に神を見ることができないならば、他の誰の中に神を見ることができようか？

　あなたが私に率直に心を開いたときにのみ、私はあなたを助けることができるのだ。

　友に、理想に、グルに、誠実でありなさい。忠実でありなさい。