グル・バクティヨーガ　補遺（４）「グルの詩」⑥「グル」

グル

　学問を学ぶためには、教師が必要。
　科学を学ぶには、教授が必要。
　芸術を学ぶには、師匠が必要。
　ならば真我の明智を学ぶには、グルが必要ではないのか？
　　
　グルはまさに、真理の茨の道において、
　あなたが輪廻の大洪水を渡るための、
　唯一の帰依処。
　あなたを導くのは、グル以外存在しない。

　グルの恩寵には、驚くべき効果がある。
　光と歓喜を求めて、彼を仰いでごらん。
　あなたの日々の奮闘努力において、
　彼はあなたを導き、守ってくださる。

　グルは叡智をもたらす御方。
　グル、イーシュワラ、ブラフマンは一つ。
　まず最初にハリに礼拝する前に、グルに礼拝しなさい。
　あなたをハリのもとへと連れて行ってくれるのは、グルなのだから。

　グルからマントラを授かりなさい。
　彼はあらゆる段階で、あなたを鼓舞してくださるだろう。
　彼はあなたのためにサーダナーをやってはくれない。
　あなたは自分でそれを行わなければならない。

　グルはあなたに正しい道を示してくださる。
　彼はあなたに正しいヨーガを選んでくださる。
　彼は疑念と障害を取り除いてくださる。
　彼は落とし穴や罠からあなたを引き上げてくださる。

　彼に、あなたの心と魂を捧げなさい。
　あなたの身体と命そのものを投げ出しなさい。
　彼はあなたの魂のことを引き受けてくださる。
　あなたはマーヤーを超えて、平穏に安らぐのだ。

　あなたをサマーディに入れるという奇跡を
　グルに期待してはいけない。
　厳しくサーダナーに励みなさい。
　空腹の男は、自分で何かを食べるだろう。

　もしサットグルを得られなければ、
　尊敬すべき先達のところへ行けばよい。
　彼をグルとして見なせばよい。
　彼もあなたを導いてくださるだろう。

　辛抱強く、グルを選びなさい。
　あなたはグルと離れることはできないのだ。
　グルとチェラ（召使い）の関係は、
　神聖であり、生涯にわたるものである。

　真我の完全なる叡智を得た者
　聖典の完全なる叡智を得た者
　気高き徳を授かった者
　彼がサットグルである。　
　
　グルを試すことは難しい。
　イエスだけが、イエスを知っている。
　シェークスピアだけが、シェークスピアを知っている。
　病人がどうやって医者を試すことができようか？
　門外漢がどうやって科学者を試すことができようか？
　グルの欠点を探してはいけない。
　彼を神聖視し、彼を神として見なしなさい。
　彼を崇拝しなさい、彼を礼拝しなさい。
　主の性質を彼に重ね合わせなさい。
　そうしてのみ、あなたは恩恵を受けるだろう。

　あなたが彼の面前で高められるならば、
　彼の言葉に鼓舞されるならば、
　彼があなたの疑念を晴らしてくださるならば、
　彼が貪り、怒り、愛欲から解放されているならば、
　彼が私心なく、愛にあふれ、無私であるならば、
　あなたは彼をグルとして見なしてもよい。

　グルに近づくためには、
　あなたはアディカリ（適任者）にならなければならない。
　あなたはヴァイラーギャ（放棄）、
　平静さ、自制、ヤマ（禁戒）を持つべきである。

　あなたが「良いグルはいない」と言うならば、
　グルもまた「良い弟子はいない」と言う。
　他者をとがめてはならない。
　まずは自分をとがめなさい。

　グルはあなたの身請け人。
　しかしグルの座は呪い。
　グルはあなたの救世主。
　しかしグルの座は癌腫病。

　もしグルが、
　「１５日の内に、お前にクリシュナを見せてあげよう」
　と言ったら、
　彼は偽のグルだ。
　彼を信じてはいけない。
　偽のグルに気を付けなさい。