悪魔の首を切り落とせ

執着という悪魔が
　愛欲と嫉妬という娘を連れてやってくる
　彼女は疑いと怒りと無智という赤ん坊を生み
　人々の友情と真愛と平安を打ち砕き
　苦しみと後悔の泣き声をあげる

　心よ、すべての安らぎを打ち壊す嫉妬という女悪魔を八つ裂きにしろ
　諸悪の根元である執着という大悪魔の頭を打ち砕け
　
　心よ、お前の本来の性質は、もっとすがすがしく、軽やかで、慈悲に満ちた透明なものではなかったか
　その重苦しく、苦悩に満ち、エゴに覆われた状態はなんだ
　悪魔の娘に翻弄されたその闇の状態を恥ずべきものと思え

　智慧の剣で悪魔の首を切り落とせ
　慈悲の弓で悪魔の心臓を射抜け

　我が心が金剛の輝きを発するならば、悪魔が何かをなすことは決してできない
　
　クリアな頭と智慧を取り戻せ
　広大な慈悲の心を取り戻せ
　すべての本質を見抜く目を取り戻せ
　君の心に巣くう悪魔を切り裂くことによって

　これは、心に刻まなければならない深遠な教え
　理解できる者は実践すべし
　直感的にしか理解できない者は、深く思索すべし
　全く理解できない者は、忘れてかまわない