ヴァイラーギャ・マーラー（放棄の花輪）（３９）

３７　血が悪くなってしまった

　血が充分にあって濃いと、
　若者は飛び跳ね、踊る。
　口髭を縒り、神を否定する！
　「俺がこれを行なった」「俺はあらゆることを知っている」
　「俺に匹敵する者はいない」「俺は何でもできる!!」――それだけだ。
　彼は酒を飲み、賭け事をし、悪戯ばかりして、
　様々な種類の病気にかかる。
　そこで医者のところに行き、こう言う。
　「サヒブ先生、血が悪くなってしまいました。」
　そして、６０６本も、さらに９１４本もの注射を打ってもらう！
　彼の顔は今や真っ青だ。
　彼は不安定な足取りで歩き、
　恥ずかしくて顔を隠し、
　陰気な存在をのろのろと引きずって行く！
　おお、君よ！　血気盛んなときに、
　神のことを思い、慈悲深くあり、そして善良な行ないをしなさい。
　高潔な道を歩みなさい。
　聖者に近づき、彼らの教えに従いなさい。
　その結果、あなたは豊かな平安を得るだろう！