yoga school kailas

サーダナーの指針の花輪(431~440)

431.
 求道者が森で隠遁生活に入るとすぐに、彼自身の内側の、煩悩の力のすさまじい反乱が始まるだろう。

432.
 修行の進んだヨーギーでさえ、誘惑に襲われる。
 しかし彼は、至高者の恩寵と、彼自身の善いサンスカーラの力によって守られている。

433.
 あなた自身の心を、完全に支配しなさい。
 神の恩寵を受け入れ、最高の精神的/霊的経験を現象化するための完全なる道具を造り上げなさい。

434.
 感覚的欲望のこの世界では、マーヤーが支配者である。
 しかし、至高者の恩寵、そして瞑想、献身、識別智、寂静、平等心の力は、より強力である。

435.
 勇気、不撓不屈の精神、忍耐――これらは強い決意の別名である。

436.
 もしあなたが自分自身をよく知るならば、たとえ他者から称賛されたとしても、有頂天になることはない。

437.
 瞑想中、あなたが誘惑によって攻撃されるとき、あなたを導いている神は、あなたの周りを守護の円で取り囲んでくれる。
 だから恐れるな。
 堅固であれ。 
 勇気を持って前進せよ。
 帰依心を持て。

438.
 あなたは瞑想の間、途方もない空虚さと暗闇の間を何度も行き来することになるだろう。
 しかし心配はいらない。神の恩寵によって、あなたは輝く光を手にすることだろう。
 辛抱せよ。前進し続けよ。

439.
 宇宙の元素的な力は、マーヤーの力を通して、瞑想中のあなたに害を及ぼそうとする。
 しかし神はあなたに、それらの障害を克服する力をお与えになる。
 よって、堅固でありなさい。
 勝利はあなたのものだ。

440.
 鉄のベッドは、あなたのためにバラのベッドとなる。
 敵対的な要素は、美しい花に変わる。
 神への絶対の信があなたにあるならば。

share

  • Twitterにシェアする
  • Facebookにシェアする
  • Lineにシェアする