あなたへの愛だけを
私の母なる神に向かって、私は純粋な愛だけをお願いした。私は彼女の蓮華の御足に花をささげて、こう祈ったのだ、
「母よ、ここにあなたの善があり、ここにあなたの悪があります。両方を取り上げて、私にあなたへの純粋な愛だけをお授けください。
ここにあなたの叡智があり、ここにあなたの無智があります。両方を取り上げて、私にあなたへの純粋な愛だけをお授けください。
ここにあなたの純粋性があり、ここにあなたの不純性があります。両方を取り上げて、私にあなたへの純粋な愛だけをお授けください。
ここにあなたの法があり、ここにあなたの非法があります。両方を取り上げて、私にあなたへの純粋な愛だけをお授けください。」
--シュリー・ラーマクリシュナ