ヴァイラーギャ・マーラー（放棄の花輪）（１４）

第三章　「はかない世界」

１２．人間の愛情はうわべだけのもの

　夫は妻に言う。

　「愛しいお前！　俺はお前を激しく愛している。
　お前は俺の命であり魂だ！
　お前がいなければ、ほんの一瞬でも生きていられない！
　本当に、お前は俺にとってすごく大切なんだ。」

　妻は夫に言う。

　「あなたは私の愛しい人！
　あなたは私の一番大切な人！！
　私があなたをどれほど愛しているか、神様だけが知っています！！
　私の命は消え去るでしょう、
　もしほんの一秒でもあなたを目にしなければ。」

　こうした会話は夜に行われるが、
　翌朝早くに、夫は妻を離縁するかもしれないし、
　あるいは妻が夫を離縁するかもしれない！
　これは彼らの愛着と愛情の浅はかさを表わしている。
　これが人間の愛情であり、情欲である。
　それは竹のように中身がない。
　魂から生まれる純粋で神聖な愛を育みなさい。
　それは永遠に衰えないだろう。